2025년 2월23일(주일) 한 목사의 목회 이야기
“사순절 2025”
성도들이 지켜야 할 교회력에는 예수님께서 이 땅에 오신 성탄절과 인류를 구원하시기 위하여 골고다 언덕으로 향하시는 주님의 고난을 기억하며 지내는 사순절과 죽음과 사망 권세를 물리치시고 부활하신 부활절, 그리고 온 땅끝까지 복음이 증거되기 위해서 보내주신 성령강림절이 있습니다.
사순절은 재의 수요일로부터 시작해서 4 순(40일)로서 영어로는 Lent라고 하는 라틴어 봄(Spring)을 뜻합니다. 항상 이 사순절 기간이 봄이 되기 때문입니다. 교회 전통은 이 기간 동안 경건의 훈련으로 지내왔습니다. 저는 이러한 경건의 훈련의 하나로서 사순절 40일 동안 특별 새벽기도를 드렸습니다. 올해도 저는 40일 동안 특별 새벽기도를 준비하고 있습니다.
올해 사순절은 오는 3월5일 재의 수요일부터 시작해서 4월19일 토요일에 끝납니다. 그리고 4월20일은 부활주일을 맞이하게 됩니다. 특별히 사순절은 나를 구원하시기 위하여 십자가를 지시는 예수님의 고난을 기억하며 지키는 절기입니다. 슬픔과 애통의 시간들이지요. 그러나 이 기간이 끝나면 주님께서 사망 권세를 물리치시고 부활하신 부활주일이 우리를 기다리고 있습니다. 그러므로 또한 이 기간은 부활에 대한 소망의 기간이기도 합니다.
저는 여러분에게 간곡히 부탁드립니다. 이번 사순절이 주님께서 나를 특별히 영적으로 더욱 성장하게 하시는 훈련기간이다 라고 생각하시면서 사순절 40일 특별새벽기도에 참여하실 수 있기를 바랍니다.
저는 개인적으로 이 사순절 40일 새벽기도를 일년의 십일조 새벽기도라고 생각합니다. 우리에게 주어진 365일 중에 40일을 주님께 드린다는 마음으로 참여하다보면 이 40일 새벽기도의 참여가 여러분을 평생 새벽기도를 하게 되는 동기가 될 수 있을 것입니다. 무엇보다도 나를 구원하시기 위하여 십자가의 길을 가셨던 그 주님과 함께 동행하는 귀한 사순절이 될 수 있기를 바랍니다.
Sunday, February 23, 2025 The ministry story of pastor Han
“Lent 2025”
The church calendar that believers observe includes several significant seasons: Christmas, which celebrates the coming of Jesus to this world; Lent, a time to remember the suffering of our Lord as He journeyed toward Golgotha to save humanity; Easter, which commemorates His victory over death and the grave through His resurrection; and Pentecost, when the Holy Spirit was sent to empower the proclamation of the gospel to the ends of the earth.
Lent begins on Ash Wednesday and lasts for 40 days. In English, it is called "Lent," a term derived from the Latin word for "spring," as this season always occurs during spring. The church tradition has observed this period as a time of spiritual discipline. As part of this discipline, I have dedicated these 40 days to special early morning prayer. This year, I am once again preparing for 40 days of special early morning prayer.
In 2025, Lent will begin on Ash Wednesday, March 5, and conclude on Saturday, April 19. Easter Sunday will follow on April 20. Lent is a solemn season in which we remember the suffering of Jesus, who bore the cross for our salvation. It is a time of sorrow and mourning. However, at the end of this season, Easter Sunday awaits us, celebrating the Lord’s victory over death. Therefore, Lent is also a time of hope as we anticipate the resurrection.
I earnestly encourage you to participate in this 40-day special early morning prayer, seeing this season as a time of spiritual growth that the Lord has set apart for you. Personally, I consider these 40 days of early morning prayer as a spiritual tithe of the year. Out of the 365 days given to us, dedicating 40 days to the Lord can become the motivation for a lifelong habit of early morning prayer.
Above all, may this Lenten season be a precious time of walking alongside our Lord, who took the path of the cross to bring us salvation.