이제 2024년도 며칠 남지 않았습니다. 저에게는 이 한 해 동안 참 많은 일들이 일어났던 해였습니다. 2023년 7월에 병가로 한 해를 쉬면서 7개월 동안 한국에서 머물다가 2024년 3월 말에 다시 미국으로 돌아왔습니다. 그리고 약간은 회복된 몸으로 복직을 연회에 신청했습니다. 연회에서는 지난 6월에 저를 하와이 올리브 교회로 파송을 했습니다. 그리고 6개월이라는 시간이 흘렀습니다.
지난 6개월 동안 부족한 제가 이곳에 정착할 수 있도록 교인들께서 베푸신 사랑과 정성을 기억합니다. 이 시간들이 저에게는 하와이라는 새로운 환경에 적응해가고 또 올리브 교회의 사정을 파악하는 시간이었습니다. 그리고 이제 2025년을 앞두고 있는 시기에 새해를 맞이할 준비를 하고 있습니다. 내년에는 우리 올리브 교회가 해야 할 일들, 그리고 이 일들을 효율적으로 이루어가기 위해서 세워야 할 구체적인 계획들을 기도하는 중에 있습니다.
여러분은 내년, 2025년에 어떤 꿈과 계획을 갖고 계십니까? 그 꿈과 계획을 이루시기 위해서 무엇을 준비하고 계신지요? 그리고 구체적인 실천 방안도 생각하고 계시는지요? 이러한 일들을 돕기 위해서 저는 오늘 주보에 “2025년 나의 기도제목”을 넣어드렸습니다. 이곳에 내년도 여러분의 꿈과 계획을 잘 정리하셔서 다음 주일예배때(29일)에 헌금함에 넣거나 저에게 직접 전해 주시기 바랍니다. 그리고 정리된 기도제목을 여러분께서 따로 기록해서 보관하셔서 2025년을 지내시면서 이루어진 기도제목들은 지워가시기를 바랍니다. 그래서 2025년에 세운 꿈과 계획이 모두 다 이루어가실 수 있기를 바랍니다.
여러분께서 저에게 주신 기도의 제목들은 제가 개인적으로 기도하는 시간에 늘 보고 기도할 것입니다. 그리고 특별히 ‘신년 축복 새벽기도회’가 끝나면 제가 13일부터 16일까지 수련회장이나 기도할 수 있는 곳을 찾아서 여러분의 기도의 제목을 기도할 예정입니다.
저의 기도가 여러분의 삶에서 큰 힘과 위로가 될 수 있기를 바랍니다. 한 해 동안 주님의 몸된 교회를 섬기시느라 수고많으셨어요 즐겁고 행복한 성탄이 되시길 축복합니다.
My Hopeful Prayer for 2025
There are only a few days left in 2024. For me, this has been a year filled with significant events. I took a year off on medical leave starting in July 2023 and stayed in Korea for seven months before returning to the United States at the end of March 2024. With my health somewhat recovered, I applied for reinstatement at the Annual Conference. In June, the Annual Conference appointed me to Olive Church in Hawaii, and six months have already passed since then.
Over the past six months, I have been deeply moved by the love and care the church members have shown me, helping me settle in despite my shortcomings. This time has been an opportunity for me to adapt to the new environment of Hawaii and to understand the circumstances of Olive Church. Now, as we stand on the brink of 2025, I am preparing to welcome the new year. I am currently praying for the plans Olive Church needs to establish and the specific strategies we need to implement to carry out those plans effectively in the coming year.
What dreams and plans do you have for 2025? What preparations are you making to achieve those dreams and plans? Have you thought of any specific steps to put them into action? To assist you in this, I have included a section titled “My Hopeful Prayer for 2025” in today’s bulletin. Please take time to write down your dreams and plans for the upcoming year and either place them in the offering box or hand them to me directly during next Sunday’s service (on the 29th). I encourage you to keep a personal record of your prayer topics as well. As you journey through 2025, cross out the ones that have been fulfilled. I sincerely hope that all the dreams and plans you set for 2025 will come to fruition.
The prayer topics you share with me will be included in my personal prayer time. After the “New Year’s Blessing early morning prayer worship” I plan to dedicate additional time from January 13th to 16th at a retreat center or another quiet place to pray specifically for your prayer topics. I hope my prayers will be a source of great strength and comfort in your lives. Thank you for your dedication and hard work in serving the Lord's church throughout the year. Wishing you a joyful and blessed Christmas!